اصنع وعاء التشاوان الخاص بك: ورشة وعاء الشاي الياباني في عمّان

انحت وعاء التشاوان الخاص بك، الوعاء الذي يُخفق فيه شاي الماتشا ويُشرب منه في حفل الشاي الياباني، من كتلة طين صلبة. ورشة هادئة وعملية في بيت تراثي من ثلاثينيات القرن الماضي في جبل اللويبدة، عمّان. لا حاجة لأي خبرة.

25 دينارًاللشخص
نحو ساعتينأي يوم، من 2 ظهرًا
جاهز خلال ~7 أيامبعد الحرق
وجبات خفيفة وقهوة وشايمشمولة
وعاء تشاوان أسود منحوت يدويًا مع تسميات أجزائه باليابانية: كوتشيزوكوري ودو وكوشي وكوداي

ما هو التشاوان؟

التشاوان (茶碗) وعاء شاي ياباني. في حفل الشاي، التشانويو، يُخفق شاي الماتشا بمخفقة من الخيزران داخل الوعاء نفسه، ويشرب الضيف منه ممسكًا إياه بكلتا يديه. ولهذا يكون التشاوان أعرض وأعمق من الكوب، بجدران عالية بما يكفي للخفق دون أن يتناثر الشاي، وقاعدة ثابتة على الحصيرة.

لمحة تاريخية

  • من الصين: أدخل رهبان الزن الشاي وأوعية الشاي الصينية إلى اليابان في عصر كاماكورا (1185–1333). وكانت أوعية التينموكو الداكنة الأكثر تقديرًا.
  • الأوعية الكورية: في القرن السادس عشر، اتجه أساتذة الشاي إلى أوعية الأرز الكورية البسيطة، مثل أوعية إيدو، لجمالها الخشن والمتواضع.
  • سين نو ريكيو (1522–1591) أسّس أسلوب الشاي الهادئ المعروف بالوابي-تشا، وفضّل الأوعية غير المتماثلة ذات السطوح الخشنة على الأوعية الكاملة الثمينة.
  • تشوجيرو والراكو: طلب ريكيو من تشوجيرو، صانع القرميد، أن يصنع أوعية الشاي باليد بدلًا من الدولاب، فجاءت كل واحدة مختلفة عن الأخرى. وفي عام 1598 حصلت ورشته على ختم يحمل كلمة راكو، فوُلد فخار الراكو.

الفلسفة: الجمال في النقص

يحمل التشاوان فكرة الوابي: التواضع والبساطة والهدوء. الحافة غير المستوية أو أثر الإبهام أو التشقق في الطلاء ليست عيوبًا؛ بل هي ما يجعل الوعاء حيًّا ولا يشبه غيره. وهي الروح نفسها التي نجدها في الوابي-سابي وفي الكينتسوغي، الفن الياباني لإصلاح الوعاء المكسور بالذهب.

يُصنع التشاوان ليُمسَك، لا ليُنظر إليه فقط. يضعه الضيف في راحة يده اليسرى، ويثبّته باليمنى، ثم يديره ويشرب، ثم يتأمله عن قرب، بل ويقلبه ليتأمل قاعدته. والوعاء الجيد متوازن ودافئ بين اليدين.

أجزاء التشاوان، ولماذا تهمّ

كوتشيزوكوري口造り · الحافة
حيث تلامس شفتاك الوعاء. يجب أن تكون مريحة عند الشرب.
دو胴 · الجسم
الجدران. عالية بما يكفي لخفق الماتشا دون تناثر.
كوشي腰 · الخصر
الانحناء نحو القاعدة، حيث تمسك يداك الوعاء.
كوداي高台 · القاعدة
ترفع الوعاء وتثبّته وتتيح لك الإمساك به وإدارته.
ميكومي見込み · الداخل
المنظر داخل الوعاء، حيث يُخفق الشاي.
تشاداماري茶溜まり · بركة الشاي
تجويف صغير في القاع تتجمع فيه آخر قطرات الشاي.

كيف نصنعه: على طريقة الكورينوكي

بدلًا من تشكيله على الدولاب، تنحت التشاوان من كتلة طين صلبة، بالتقنية اليابانية المعروفة باسم الكورينوكي (刳り貫き، أي «التفريغ»).

  1. شكّل الخارج لكتلة الطين بالقطع والطرق حتى تأخذ شكل الوعاء.
  2. فرّغ الداخل بأدوات الحلقة، مع ترك جدران سميكة بما يكفي للاحتفاظ بالحرارة.
  3. انحت القاعدة (الكوداي) والحافة، كل منهما مختلفة قليلًا.
  4. أضف الملمس وآثار الأداة، فهي التي تمنح وعاءك شخصيته.
  5. نجفّفه ونحرقه ونُنهيه لك. ويكون التشاوان جاهزًا خلال 7 أيام تقريبًا.

لا حاجة لأي خبرة: نرشدك في كل خطوة، بالعربية أو الإنجليزية. ستغادر عمّان قريبًا؟ يمكننا تجهيز قطعتك خلال يومين إلى ثلاثة أيام دون أي تكلفة إضافية.

اصنع التشاوان الخاص بك

25 دينارًا للشخص، نحو ساعتين، مع وجبات خفيفة وقهوة وشاي. حائزون على جائزة Travellers’ Choice من Tripadvisor لعامي 2025 و2026.

احجز أونلاينراسلنا على واتساب

أسئلة شائعة

ما استخدام التشاوان؟

التشاوان هو الوعاء الذي يُحضَّر فيه شاي الماتشا ويُشرب منه في حفل الشاي الياباني، إذ يُخفق الشاي داخل الوعاء بمخفقة من الخيزران. ويمكنك استخدام وعائك لشرب الماتشا في البيت، أو كوعاء صغير.

هل أحتاج إلى أي خبرة؟

لا. الورشة للمبتدئين، ونرشدك في كل خطوة. الكبار والأطفال مرحَّب بهم.

كم تستغرق الورشة، ومتى آخذ وعائي إلى البيت؟

تستغرق الورشة نحو ساعتين. ثم نجفّف التشاوان ونحرقه، ويكون جاهزًا خلال 7 أيام تقريبًا. وإذا كنت ستغادر عمّان قبل ذلك، يمكننا تجهيزه خلال يومين إلى ثلاثة أيام دون أي تكلفة إضافية.

ما الفرق بين تشاوان الكورينوكي والوعاء المشكَّل على الدولاب؟

يُنحت تشاوان الكورينوكي من كتلة طين صلبة بدل تشكيله على الدولاب. تظهر كل ضربة أداة، فيكون كل وعاء فريدًا، وهذا ينسجم مع حب اليابانيين للجمال في النقص.

كم التكلفة؟

25 دينارًا للشخص، وتشمل الطين والأدوات والحرق والوجبات الخفيفة والقهوة والشاي.

أين تقعون؟

26 شارع الفرزدق، جبل اللويبدة، عمّان، على بُعد خطوات من دوّار باريس. اطّلع على كيفية الوصول إلينا.